One year of COVID-19 epidemic: Cuba and Uruguay in the Latin- American context

Authors

  • Luis Carlos Silva Aycaguer Escuela Nacional de Salud Pública
  • Jacqueline Ponzo Gómez Facultad de Medicina, Universidad de la República, Uruguay

Keywords:

COVID-19, Latin America, Uruguay, Cuba, infodemic.

Abstract

Introduction: One year after the WHO declared the spread of SARS-COV-2 as a pandemic, we consider it useful to approach a diagnosis of the prevailing situation in the Latin American region. 

Objectives: To examine the prevailing epidemiological scenario in mid-March 2021 in 16 countries of the region, as well as performance over time in the two countries with best outcomes.

Methods: Using morbidity and mortality data, we made a comparison of the relative performance of the countries considered and the two nations with the best results were identified. To quantitatively analyze the course followed by the epidemic process in these nations from the outbreak of COVID-19 until the moment of the analysis, 5 indicators were used: prevalence rate of active cases per million inhabitants, cumulative incidence rate in 7 days per 100.000 inhabitants, positivity rate in 7 days, percentage of recovered patients and crude mortality rate per million inhabitants. 

Results The top position of Cuba was shown, followed by Uruguay, according to the performance indicators considered. Although the figures remain within acceptable margins, the setback that both nations have experienced in the first weeks of 2021 was revealed, especially marked in Uruguay.

Conclusions: Any characterization of the situation is condemned to be transitory due to the mutant nature of the epidemic. However, the examination of twelve complete months allowed to identify that the favorable socio-demographic characteristics of both nations, as well as those of their health systems, provide possible explanations for the results obtained.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Luis Carlos Silva Aycaguer, Escuela Nacional de Salud Pública

Investigador y profesor Titular Escuela Nacional de Salud Pública de Cuba

Jacqueline Ponzo Gómez, Facultad de Medicina, Universidad de la República, Uruguay

Profesora Agregada Medicina Familiar y Comunitaria

Facultad de Medicina, Universidad de la República, Uruguay

References

Ministerio de Salud Pública. Nueva versión del Protocolo de Actuación Nacional para la COVID-19. 18 de agosto de 2020 http://www.sld.cu/anuncio/2020/08/13/ministerio-de-salud-publica-nueva-version-del-protocolo-de-actuacion-nacional-par

Spinney L. El jinete pálido: 1918: la epidemia que cambió el mundo. Crítica: Barcelona; 2020.

Do’s and dont’s for influenza prevention. Periódico Douglas Island News. Douglas, Alaska 15 de nov de 1918. Accesible en: https://www.newspapers.com/clip/47051883/douglas-island-news/

Loewy MA. COVID-19: "Todavía estamos lejos de que la pandemia se vuelva endemia" 13 de noviembre de 2020. Medscape Noticias Médicas Accesible en: https://espanol.medscape.com/verarticulo/5906179

Ellyatt H. Coronavirus likely to become as ‘endemic’ as the flu and a vaccine might not be able to stop it, top UK scientist says. 20 de octubre de 2020. Accesible en: https://www.cnbc.com/2020/10/20/covid-19-likely-to-become-as-endemic-as-flu.html

Ramonet I. La pandemia y el sistema-mundo. Periódico Le Monde diplomatique, París. 2020. Accesible en https://mondiplo.com/la-pandemia-y-el-sistema-mundo

Muñoz R. COVID-19 en América Latina: ¿qué revelan las cifras? ¿Y qué no? Deutsche Welle, 22 de julio de 2020. Accesible en: https://www.dw.com/es/covid-19-en-am%C3%A9rica-latina-qu%C3%A9-revelan-las-cifras-y-qu%C3%A9-no/a-54257083

Medrano M. Nuevas cifras oficiales de covid-19 en Nicaragua distan de …. CNN. 2 Junio, 2020. Accesible en: https://cnnespanol.cnn.com/2020/06/02/alerta-nicaragua-nuevas-cifras-oficiales-distan-de-reporte-del-observatorio-ciudadano-sobre-coronavirus/

Hurtado H. Nicaragua y el Covid-19: entre la falta de información y un Gobierno que anima a aglomerarse. France 24. 14 de septiembre 2020. Accesible en: https://www.france24.com/es/20200914-nicaragua-seis-meses-pandemia-covid-19-falta-informacion

Porzecanski R. Éxitos y fracasos en la gestión regional de la pandemia. Periódico El País, Monte-video. xxx de 2020. Accesible en: https://www.elpais.com.uy/economia-y-mercado/exitos-fracasos-gestion-regional-pandemia.html

Arévalo K. La pandemia en El Salvador: seis meses de tendencias atípicas y subregistro. El Diario de Hoy, San Salvador, 26 de septiembre de 2020.

Avelar L. Ministerio de Salud ordenó ocultar información sobre pruebas Covid-19. Revista Fac-tum. 8 de octubre de 2020. El Salvador. Accesible en: https://www.revistafactum.com/minsal-oculta-info-covid/

Harvard Global Health Institute. Key Metrics for COVID Suppression. Accesible en https://globalhealth.harvard.edu/key-metrics-for-covid-suppression-researchers-and-public-health-experts-unite-to-bring-clarity-to-key-metrics-guiding-coronavirus-response/

Anexo del documento Consideraciones relativas a los ajustes de las medidas de salud pública y sociales en el contexto de la COVID-19 12 de mayo de 2020 . Accesible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332169/WHO-2019-nCoV-Adjusting_PH_measures-Criteria-2020.1-spa.pdf

PNUD. Informe sobre Desarrollo Humano 2020. Accesible en: http://hdr.undp.org/en/2020-report/download

Monreal P. Desigualdad global: ¿Dónde se ubica Cuba? El estado como tal. 2017. Accesible en: https://elestadocomotal.com/2017/04/29/desigualdad-global-como-se-ubica-cuba/

Pearce N, Vandenbroucke JP, VanderWeele TJ, Sander Greenland S. accurate statistics on covid-19 are essential for policy guidance and decisions. 2020. American Journal of Public Health 110, 949_951, https://doi.org/10.2105/AJPH.2020.305708

Dowdy D, D’souza G. Covid-19 testing: understanding the “percent positive”. En Questions and Answers, Universidad John Hopkins. 2020. Accesible en: https://www.jhsph.edu/covid-19/articles/covid-19-testing-understanding-the-percent-positi-ve.html#:~:text=The%20higher%20the%20percent%20positive,weeks%20before%20governments%20consider%20reopening

Ministerio de Relaciones Exteriores. 16 de marzo de 2020. Accesible en: http://www.granma.cu/cuba-covid-19/2020-03-16/minrex-cuba-recibira-y-brindara-a-atencion-a-viajeros-con-coronavirus-del-crucero-britanico-ms-braemar?page=109

BBC. Xxxxxxxxx Accesible en: https://www.bbc.com/mundo/noticias-52426722

Oppenheimer A. Los tres países de la región que le están ganando a la covid19. El Nuevo Herald , 27 de mayo de 2020. Accesible en: https://www.elnuevoherald.com/opinion-es/opin-col-blogs/andres-oppenheimer-es/article243023531.html.

Montaner CA. Uruguay, el oasis de la pandemia. CNN, 22 de mayo de 2020. Accesible en: https://cnnespanol.cnn.com/2020/05/22/opinion-coronavirus-uruguay-el-oasis-de-la-pandemia-en-america-del-sur/

Berniel L, de la Mata D, Cabral G. Demografía y pandemia: qué revelan las muertes por Covid-19 en América Latina. 9 de octubre de 2020. Accesible en: https://www.caf.com/es/conocimiento/visiones/2020/10/demografia-y-pandemia/

Leng A, Lemahieu H. Covid performance index. Lowy https://interactives.lowyinstitute.org/features/covid-performance/

El País https://www.elpais.com.uy/informacion/salud/instituto-lowy-lista-global-manejo-pandemia-lugar-quedo-uruguay.html

Portal Montevideo (AFP). Índice Lowy de gestión de pandemia: Uruguay 12º entre 99 países y es mejor de América https://www.montevideo.com.uy/Noticias/Indice-Lowy-de-gestion-de-pandemia-Uruguay-12-entre-99-paises-y-es-mejor-de-America-uc776706

Silva LC. Cuba y las enseñanzas que dejan seis meses de enfrentamiento a la Covid 19. Capítulo del libro titulado “Escenarios pos-pandemia: reflexionando sobre casos del Sur Global y otros territórios”, Editora Cultura Acadêmica, Florianópolis; 2020.

OPS Cuba frente a la COVID-19. Boletín de la OPS/OMS en Cuba. Volumen 24, Nº2, La Habana, 2020.

OPS Cuba frente a la COVID-19. Boletín de la OPS/OMS en Cuba. Volumen 24, Nº2, La Habana, 2020.

Porter D. Health, civilization and the state health, civilization, and the state: A history of pub-lic health from ancient to modern times. New York : Routledge; 1999.

AECPA . Las ciencias sociales y la gestión e investigación de la COVID-19 Accesible en: https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vQX5V1B_7BHcR6967jCelgjI8EGl1jdsrEyjUFDfpYIMXao43_hovenb4QvMP39UbWJEjZpBwxTHb8M/pub?urp=gmail_link&gxids=7628

Kluge HHP. Statement – Rising COVID-19 fatigue and a pan-regional response. 6 de octubre de 2020: Accesible en: https://www.euro.who.int/en/media-centre/sections/statements/2020/statement-rising-covid-19-fatigue-and-a-pan-regional-response

Freedland J. The magnifying glass: how Covid revealed the truth about our world. The Guardian. 11 de diciembre de 2020. Accesible en: https://www.theguardian.com/world/2020/dec/11/covid-upturned-planet-freedland

Published

2021-02-27

How to Cite

1.
Silva Aycaguer LC, Ponzo Gómez J. One year of COVID-19 epidemic: Cuba and Uruguay in the Latin- American context. Rev. cuba. hig. epidemiol. [Internet]. 2021 Feb. 27 [cited 2025 Jan. 21];58. Available from: https://revepidemiologia.sld.cu/index.php/hie/article/view/1063

Issue

Section

ARTÍCULOS ORIGINALES