Diseño de un sistema de vigilancia epidemiológica hospitalaria pospandemia

Daimarelis Guerra del Valle, Yanet Grisel Olivares Giraudy, Gisselle Brito Alvarez, Rosalba Roque Gonzalez, Julian Fransisco Ruiz Torres,, Rafael de la Caridad Torres Peña, Indira López Rodriguez

Texto completo:

PDF

Resumen

Introducción: El desescalamiento de las medidas para controlar la epidemia por la COVID-19 en Cuba no exonera la vigilancia permanente para evitar rebrotes.

Objetivo: Mostrar el diseño de un sistema de vigilancia epidemiológica hospitalaria para la detección precoz de casos sospechosos en la etapa pos COVID-19.

Métodos: Investigación cualitativa. Se localizó información en las bases de datos Lilacs, Ebsco e Hinari con los descriptores: vigilancia en salud, monitoreo epidemiológico y servicios de vigilancia epidemiológica. A partir de las definiciones de casos objeto de vigilancia, se definieron los objetivos del sistema, premisas, atributos y subsistemas. Se tuvo en cuenta la metodología utilizada en un sistema de vigilancia en Cuba desarrollado y modificado por especialistas cubanos.

Resultados: El sistema se estructura a partir de cuatro componentes: entrada de datos, procesamiento de los datos obtenidos de encuestas epidemiológicas aplicadas a pacientes y acompañantes, salida de la información con la descripción del tipo de caso y retroalimentación; está conformado por cuatro subsistemas: Diagnóstico Clínico, de Laboratorio, Epidemiológico y Estadístico. El sistema ha detectado precozmente casos sospechosos en pacientes hospitalizados, previo a la intervención quirúrgica y a otros procederes mínimos invasivos.

Conclusiones: Se muestra el diseño de un sistema de vigilancia epidemiológica hospitalaria, como herramienta de trabajo, conformado por cuatro subsistemas para obtener los datos que facilitan la detección precoz de casos sospechosos de COVID-19 y su confirmación y establecer acciones de prevención y control del riesgo tanto para el Centro Nacional de Cirugía de Mínimo Acceso como para las organizaciones involucradas

Palabras clave

vigilancia en salud; monitoreo epidemiológico; servicios de vigilancia epidemiológica.

Referencias

Vigila: un instrumento para la vigilancia epidemiológica de enfermedades transmisibles. Rev. Cubana Med Trop [Internet]. 1999 Abr [citado 2020 Jun 11]; 51(1): 38-45. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07601999000100006&lng=es

García Pérez C, Alfonso Aguilar P. Vigilancia epidemiológica en salud. AMC [Internet]. 2013 Dic [citado 2020 Jun 18]; 17(6): 121-128. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552013000600013&lng=es

Organización Mundial de la Salud [Internet]. Los nombres de la enfermedad por coronavirus (COVID-19) y del virus que la causa; C2020 [actualizado 2020 jul 6; citado 2020 jul 6]. OMS; [aprox. 5 p].Disponible en: https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance/naming-the-coronavirus-disease-(covid-2019)-and-the-virus-that-causes-it

Organización Mundial de la Salud [Internet]. Estrategias de vigilancia de la infección humana por el virus de la COVID-19. Orientaciones provisionales, 10 de mayo de 2020; C2020 [actualizado 2020 jul 6; citado 2020 jul 6]. OMS; [aprox. 5 p].Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/332093

Organización Mundial de la Salud. Actualización de la estrategia frente a la covid-19 [Internet].Ginebra, Suiza; 2020 [Consultado 6 Jul 2020].Disponible en: https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/covid-strategy-update-14april2020_es.pdf?sfvrsn=86c0929d_10

Rodríguez-Morales AJ, Sánchez-Duque J A, Hernández Botero S, Pérez-Díaz CE, Villamil-Gómez WE, Méndez Claudio A et al . Preparación y control de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) en América Latina. Acta Méd Peru [Internet]. 2020 Ene [citado 2020 Jul 10];37(1):3-7. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1728-59172020000100003&lng=es. http://dx.doi.org/10.35663/amp.2020.371.909.

Organización Panamericana de la Salud [Internet]. Actualización Epidemiológica Nuevo coronavirus (COVID-19).C2020 [actualización 2020 jul 6; citado 2020 jul 6].Disponible en: https://www.paho.org/sites/default/files/2020-02/2020-feb-28-phe-actualizacion-epi-covid19.pdf

Organización mundial de la salud [Internet].Vigilancia mundial de la COVID- 19 causada por la infección humana por el virus de la COVID- 19.Orientaciones provisionales 20 de marzo de 2020.C2020 [actualización 2020 jul 6; citado 2020 jul 6].Disponible en : https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331740/WHO-2019-nCoV-SurveillanceGuidance-2020.6-spa.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Portal CUBA.CU [Internet].Aprueba Cuba plan para la recuperación tras la epidemia de la Covid-19. C2020 [actualizado 2020 jul 9; citado 2020 jul 6] Disponible en http://www.cuba.cu/sociedad/2020-06-11/aprueba-cuba-plan-para-la-recuperacion-tras-la-epidemia-de-la-covid-19/51905

González Ochoa E. Sistema de vigilancia epidemiológica. La Habana: ECIMED; 1989. p. 19-23.

Reinoso Fariñas AT, Tarano León S. Vigiweb. Texto de estudios de posgrado para las ciencias de la salud pública [Internet]. La Habana, Cuba: Escuela Nacional de Salud Pública; 2001 [consultado 2020 jul 9]; Disponible en: http://vigiweb.sourceforge.net/VigiWeb/default.htm

Ministerio de Salud Pública MINSAP. Epidemiología. En: Protocolo de actuación nacional para la covid-19 [Internet]. La Habana, Cuba: MINSAP; 2020. [Consultado 9 Jul 2020]. Disponible en: https://temas.sld.cu/coronavirus/2020/05/11/ministerio-de-salud-publica-protocolo-de-actuacion-nacional-para-la-covid-19/.

Centro Nacional de Cirugía de Mínimo Acceso CNCMA. Actuación en Situación de Pandemia COVID-19. [Internet]. La Habana, Cuba: CNCMA; 2020. Disponible en: http://www.cce.sld.cu/publicaciones.html

Oficina Nacional de Normalización. Norma NC-ISO 31 000 : 2018.Gestión del riesgo-directrices. La Habana: Oficina Nacional de Normalización; 2018.

Fariñas Reinoso A T. La enseñanza de la vigilancia en salud. Educ Med Super [Internet]. 2005 Sep.25 [citado 2020 Jul 10];19(3):1-1. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412005000300006&lng=es.

Álvarez Toste M, Carbonell García CI, González Rodríguez G, López Barroso R, Salvador Álvarez S. Propuesta metodológica para la vigilancia epidemiológica de la morbilidad materna extremadamente grave en la atención hospitalaria en Cuba. Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet]. 2019 [citado 30 Jun 2020];56(1):[aprox. 10 p.]. Disponible en: http://www.revepidemiologia.sld.cu/index.php/hie/article/view/78

Cruz Rodríguez E, Galindo Santana BM, Toledo Rodríguez Gd. Vigilancia de los eventos adversos atribuidos a la inmunización. Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet]. 2019 [citado 30 Jun 2020];56(1):[aprox. 10 p.]. Disponible en: http://www.revepidemiologia.sld.cu/index.php/hie/article/view/207

Sánchez-Frenes P, Hernández-Malpica S, Sánchez-Bouza M, Rojo-Pérez N, Fariñas-Reinoso A, Noa-López M. Puesta en marcha de un sistema de vigilancia para infecciones transmitidas por transfusión de sangre en Cienfuegos. Medisur [revista en Internet]. 2014 [citado 29 Jun 2020];13(1):[aprox. 5 p.] Disponible en: http://www.medisur.sld.cu/index.php/medisur/article/view/2682

Ministerio de Salud. Lineamientos técnicos del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica en El Salvador VIGEPES [Internet]. San Salvador, El Salvador: Centro Virtual de Documentación Regulatoria; 2019 [consultado 6 Jul 2020]. Disponible en: http://asp.salud.gob.sv/regulacion/pdf/lineamientos/lineamientostecnicossistemanacionaldevigilanciaepidemiologicavigepesv1.pdf, http://asp.salud.gob.sv/regulacion/lineamientos.asp?offset=40

Palpan Guerra A, V. Munayco C. La vigilancia de los eventos sanitarios a través de los medios de comunicación en Perú. Rev. perú. med. [Internet]. 2017 Jul-Sept.; 34(3). Disponible en http://dx.doi.org/10.17843/rpmesp.2017.343.2879

Trilla A. Un mundo, una salud: la epidemia por el nuevo coronavirus COVID-19.Rev Med. Clin. Barc. [Internet].2020; 154(5):175-177. Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/content/journal/1-s2.0-S002577532030141X

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7094554/

Instituto de Salud de Carlos III, Ministerio de Sanidad. Estrategia de diagnóstico, vigilancia y control en la fase de transición de la pandemia de covid-19 [Internet]. España: Instituto de Salud Carlos III; 2020. [citado 2020 Jun 18]. Disponible en: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-China/documentos/COVID19_Estrategia_vigilancia_y_control_e_indicadores.pdf

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Bookmark and Share


Copyright (c) 2021 Daimarelis Guerra del Valle, Yanet Grisel Olivera Giraudy, Gisselle Brito Alvarez, Rosalba Roque Gonzalez, Julian Fransisco Ruiz Torres,, Rafael de la Caridad Torres Peña, Indira López Rodriguez

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.